Iako sam se dosta informisala pre puta o ovoj predivnoj zemlji, ništa nije moglo da me pripremi na lepote, kontraste i egzotiku Kube. Nakon dugog puta ali i dugog sna nakon toga, od ranog jutra do mraka sam obilazila grad i svaki kutak bio je drugačiji, svaki deo grada je jedno malo umetničko delo. Veseli jezik, osmesi, šareni automobili – oldtajmeri, sve to što čini ovu zemlju se toliko razlikuje od svih gradova koje sam videla do sad. Drugi svet, izolovan od svega, svet u kome je vreme stalo, zemlja koja vraca u detinjstvo – kada su sva deca bila na ulicama, i igrala se frizbijem (ko nema i kacket može da posluzi) a stariji igraju domine, tinejdžeri se uveče skupljaju u parkićima i trgovima, svi su puni energije, jako vredni ali i usporeni u isto vreme, ne žure nigde, nemaju stresa i sve stignu. Veseli i nasmejani, druzeljubivi i vedri.Oni su opušten, veseo ali i odgovoran narod. Kuba je zemlja koja se mora uživo videti i doživeti i malo je reći da mi je ovo putovanje bilo nezaboravno i prelepo…
Although I was quite informed before the trip to Cuba, nothing could prepare me for beauty, contrasts and exoticism of this amazing country . After a long journey and a long sleep after that , from early morning to night I was walking just around Old Havana and every corner was different , every part of the city is a little work of art. Cheerful language, smiles, colorful cars – old-timers , everything that makes this country is so different from all the cities I’ve seen so far. Another world, isolated from everything, a world where time has stopped , the country that returns you to childhood – when all the kids were on the streets , and played frisbee (caps can serve also), senior playing dominoes, at night teens gather in a small park and streets, and all are full of energy, very hard working but slow at the same time, not rushing, do not stress, and all of them so joyful. Cheerful and smiling, friendly and merry. They are relaxed , happy and responsible people . Cuba is a country that you must be seen, it is not enough just to say that this trip was unforgettable and beautiful …
I was wearing:
dress: Zara
bracelet, necklace: Accessorize
mirrored sunnies: Zara
bag, sandals: H&M
xoxo
Anastasija
Deluje stvarno prelepo, mada su ulice i trgovi neobično široki i uređeni 🙂
Slike su savrsene a u haljinicu sam prosto zaljubeljena!
Prekrasne fotke! Nadam se da cu si jednog dana ispuniti veliku zelju i posjetiti Havanu, to mi je jedna od top destinacija ikad!
http://lartoffashion.blogspot.com
Super fotke! A i super haljina, mada vidim da je malo zadavala problema 🙂
http://jeansandroses.blogspot.com/