Campaign for help / Flooding in Serbia / Humanitarna organizacija za pomoć ugroženima od poplava u Srbiji

Charity organization Serbs for Serbs, with thousands of members from both Diaspora and Serbia, launched a major campaign in order to help vulnerable households in Serbia whose properties were affected by one of the greatest floods during the last 100 years. Since 2005 the organization has been actively working on collecting and providing social and humanitarian assistance to vulnerable families with five or more children all across the Balkans. With the blessing of the Serbian Patriarch Irinej, a large number of donors from all around the world supported more than 400 families and several thousands of children, and during that period our aid has raised over a half million euros in donations.

Although, the primary goal of the organization is to help children and families, we have decided to launch a major national project that will primarily help gathering a number of donors from the Diaspora and Serbia.

– We are aware that we can not help everyone, but we want to do something to help vulnerable families because we do not want to stand on the sidelines. We emphasize that we are always with our people, especially in Kosovo, the Republic of Srpska and Krajina, but now it is the time to do all that is necessary to deliver humanitarian aid to the people in flooded areas across Serbia, says the president of the organization Igor Rasula.

If you want to support our project and help people who were hit by the worst floods ever in Serbia, please donate as much as you can via the organization’s bank accounts:

– Serbia – Dinar account: 160-279491-71 (indicating” fight against the floods”) currency account: IBAN: RS35160005080002381269, SWIFT: DBDBRSBG, Customer: Srbi za Srbe

– Serbian Republic – km account: 5514802213924928 (indicating” fight against the floods”) account: IBAN: BA395514804813925344, SWIFT: BALVBA22, Customer: Srbi za Srbe

– Austria: Account number: 10364339 BLZ: 32000 (with reference to” fight against the floods”)

– States of the European Union: IBAN: AT97 3200 0000 1036 4339 SWIFT / BIC: RLNWATWW, Customer: Serbs for Serbs (with reference to” fight against the floods”)

– Switzerland: 85-419625-6, IBAN: CH46 0900 0000 8541 9625 6, SWIFT: POFICHBEXXX, Customer Serbs for Serbs (with reference to” fight against the floods”)

– PayPal (Europe): szsaustrija@gmail.com (indicating” fight against the floods”)

– PayPal (USA): szsamerika@gmail.com (indicating” fight against the floods”) – www.serbsforserbs.org

• Checking acct info (USA)   Domestic wires: 121000248  Acct# 5765278378  International wires: WFBIUS6S Bank Name: Wellsfargo NA. Address:420 MONTGOMERY STREET, SAN FRANCISCO,CA. 94163.
• Mail donation: PO Box 34206 Chicago, IL. 60634 USA.

– Moneybookers / Skrill: c3c.org@gmail.com

– Srbija: www.srbizasrbe.org

– Contact: organizacija@srbizasrbe.org, www.facebook.com/srbizasrbe

Charity organization Serbs for Serbs would like to ask all the fraternal organizations in Serbia and around the world to launch all its capacities in order to jointly support vulnerable households who have been affected by this natural disaster.

Иако је примарни циљ организације помоћ деци и вишедетним породицама, ”Срби за Србе” су одлучили да покрену велики национални пројекат помоћи који ће пре свега окупити бројне донатoре из Дијаспоре али и из Србије.

– Свесни смо чињенице да не можемо помоћи свима, али ипак желимо да учинимо нешто за помоћ угроженим породицама јер не желимо да стојимо по страни. Истичемо да смо увек уз свој народ, поготову на Косову и Метохији, Крајини и Републици Српској, али сада је тренутак да учинимо све да се допреми неопходна хуманитарна помоћ широм поплављене Србије, истиче председник организације Игор Рашула.

Донације за пројекат помоћи угроженим домаћинствима од поплава могу се упутити на већ отворене рачуне организације:

– Србија – динарски рачун: 160-279491-71 (са назнаком ”Борба против поплава”), девизни рачун: IBAN: RS35160005080002381269, SWIFT: DBDBRSBG, Customer: Srbi za Srbe

– Република Српска – км рачун: 5514802213924928 (са назнаком ”Борба против поплава”), девизни рачун: IBAN: BA395514804813925344, SWIFT: BАLVBA22, Customer: Srbi za Srbe

– Aустрија: Konto: 10364339 BLZ: 32000 (са назнаком ”Борба против поплава”)

– Државе Европске уније: IBAN:AT97 3200 0000 1036 4339, SWIFT/BIC: RLNWATWW, Customer: Srbi za Srbe (са назнаком ”Борба против поплава”)

– Швајцарска: 85-419625-6, IBAN:CH46 0900 0000 8541 9625 6, SWIFT: POFICHBEXXX, Customer: Srbi za Srbe (са назнаком ”Борба против поплава”)

– PayPal (Eвропа): szsaustrija@gmail.com (са назнаком ”Борба против поплава”)

– PayPal (САД): szsamerika@gmail.com (са назнаком ”Борба против поплава”) – www.serbsforserbs.org

– Moneybookers/Skrill: c3c.org@gmail.com

– Србија: www.srbizasrbe.org

– Koнтакт: organizacija@srbizasrbe.org , www.facebook.com/srbizasrbe

Хуманитарна организација ’’Срби за Србе’’ упућује молбу свим братским организацијама у Србији и широм света да покрену све своје капацитете како би се заједничким снагама укључили у помоћ угроженим домаћинствима широм Србије који су погођени природном катастрофом.

деньги до зарплаты днепропетровск